AVIS JURIDIQUE

Conformément à l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSICE), voici les détails d’identification de la société:

Nom de la société: HOTEL PIMAR

Raison sociale: Ist-66, S.L CIF: B17529389

Inscrit au registre de commerce de Girona: Tomo:1117 Folio: 133 Hoja: GI-19970

Adresse: C/ PASSEIG S’ABANELL, 8 – 17300- BLANES – GÉRONE

Téléphone: 972352817

Email: pimar@hotelpimar.com

BUT DE LA PAGE WEB.

L’avis Légal réglemente l’accès et l’utilisation des utilisateurs au site web et vise à faire connaître les services et les produits de l’entité et permettre un accès général pour tous les utilisateurs d’Internet.

Cette notice légale (ci-après la «Avis Juridique») réglemente l’utilisation du site: www.hotelpimar.com

LEGISLATION.

En général, les relations entre B17529389 (HOTEL PIMAR) et les utilisateurs de ses services télématiques, présents sur ce site, sont soumises à la législation et à la juridiction espagnole.

UTILISATION ET ACCÈS DES UTILISATEURS.

L’Utilisateur est informé et accepte que l’accès à ce site n’implique en aucun cas le début d’une relation commerciale avec Ist-66, S.L (Hotel Pimar) ou l’une de ses délégations.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE.

Les droits de propriété intellectuelle sur le contenu des pages Web, leur conception graphique et codes sont la propriété de Ist-66, SL (Hôtel Pimar) et, par conséquent, sa reproduction, distribution, communication publique, transformation ou toute autre activité cela peut être fait avec le contenu de ses pages Web ou même en citant les sources, sauf consentement écrit de Ist-66, SL (Hotel Pimar).

CONTENU DU SITE WEB ET LIENS.

Ist-66, S.L (Hôtel Pimar) se réserve le droit de mettre à jour, de modifier ou d’éliminer les informations contenues dans ses pages Web et peut même limiter ou refuser l’accès à ces informations à certains utilisateurs.

Ist-66, S.L (Hotel Pimar) n’assume aucune responsabilité pour les informations contenues dans les pages Web de tiers qui peuvent être accessibles par des «liens» ou des liens à partir de n’importe quelle page Web appartenant à Ist-66, S.L (Hotel Pimar). La présence de “liens” ou de liens sur les pages web de Ist-66, S.L (Hotel Pimar), est uniquement à but informatif et ne constitue en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation à leur égard.

POLITIQUE DE COOKIES.

Ist-66, SL (Hôtel Pimar), à travers ce document, recueille sa collection de politiques et de traitement des cookies, conformément à l’article 22.2 de la loi 34/2002 du 11 juillet, Services Société de l’information et commerce électronique (LSSICE).

Les cookies sont stockés dans l’équipement terminal de l’utilisateur (ordinateur ou appareil mobile) et de recueillir des informations lors de la visite du site www.hotelpimar.com, afin d’améliorer la convivialité de la même, de connaître les habitudes de navigation des utilisateurs pour pouvoir les adapter, ainsi que d’obtenir des informations à des fins statistiques. Dans le cas des utilisateurs qui sont déjà clients de Ist-66, SL (Hotel Pimar), les informations recueillies avec les cookies seront également utilisées pour les identifier lors de l’accès aux différents outils que Ist-66, SL (Hotel Pimar) met à votre disposition pour la gestion des services.

Cette politique de cookies sera applicable aux utilisateurs qui visitent volontairement les pages web de Ist-66, SL (Hôtel Pimar), remplir des formulaires de collecte de données, accéder aux outils que HOTEL PIMAR, SL (Hôtel Pimar) met à disposition de ses clients à gérer leurs services, ou utiliser tout autre service présent sur le site qui implique la communication de données à Ist-66, SL (Hôtel Pimar), ou l’accès aux données par Ist-66, SL (Hotel Pimar), pour la fourniture de ses services.

Ist-66, S.L (Hôtel Pimar) informe les utilisateurs de ses pages Web de l’existence de cookies et met à disposition cette Politique afin de les informer sur l’utilisation et le but de ceux-ci. Le fait de continuer la navigation à travers ses pages implique la connaissance et l’acceptation de cette Politique par lesdits utilisateurs.

Ist-66, S.L (Hotel Pimar) utilise les types de cookies suivants:

Classé par propriété:

  • Cookies propres: envoyés et gérés directement par Ist-66, S.L.
  • Cookies tiers: envoyés et gérés par un tiers en dehors de Ist-66, S.L. Anonymement, afin d’effectuer des études de navigation statistiques à travers les pages Web de Ist-66, S.L.

Classé par leur but:

  • Cookies techniques et/ou de personnalisation: ils facilitent la navigation, en identifiant la session, en permettant l’accès aux outils d’accès restreint, ainsi qu’en personnalisant les options disponibles. Ils permettent la présentation du service précédemment demandé par l’utilisateur.
  • Analyse et/ou publicité des cookies: reçus dans les différentes sections des pages Web, les habitudes et les tendances de ses utilisateurs et, par conséquent, d’améliorer la navigation et le service offert par Ist-66. (fondamentalement, Google Analytics), ainsi que la gestion des spreads publicitaires inclus dans le site Web visité par l’utilisateur. Il recueille des données de manière anonyme afin d’obtenir des profils de navigation utilisateur.

Classé par leur durée:

  • Cookies de session: collectez et stockez les données pendant que l’utilisateur accède à la page Web.
  • Cookies persistants: collectez et stockez les données dans le terminal de l’utilisateur pendant une période de temps variable en fonction du but pour lequel elles ont été utilisées.

Le temps de conservation des cookies dépendra du type en question et sera toujours le minimum nécessaire pour remplir son objectif.

Dans tous les cas, les utilisateurs peuvent configurer leur navigateur, de sorte qu’il désactive ou bloque la réception de tout ou partie des cookies. Le fait de ne pas vouloir recevoir ces cookies, ne constitue pas un obstacle à l’accès aux informations sur les sites Internet de Ist-66, S.L. bien que l’utilisation de certains services puisse être limitée. Si une fois que le consentement a été accordé pour la réception de cookies, il est souhaitable de supprimer ceux-ci, ceux qui sont stockés dans l’équipement de l’utilisateur doivent être éliminés, à travers les options des différents navigateurs.

La façon de configurer les différents navigateurs pour exercer les actions indiquées dans les paragraphes précédents, peut être consultée dans:

Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-managecookies-in-internet-explorer-9

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-webguardan-en-?redirectlocal e=en-US&redirectslug=Cookies